上海小男人的《糖醋排骨》
上海工作的那一年,受到公司的老司機許多照顧,他是一個語調溫柔,為人和謙,標準的上海小男人,重點是,燒得一手好菜。
剛開始可能是因為我的台籍幹部身分,加上語言、性別與年齡上的差距,雖然每天上下班都會見到面,但是我們之間的話題總是言不及義,常是有一搭沒一搭的聊著。
過了幾個星期,一次下班回宿舍途中,我用預先學來的上海話問他,你自認為拿手的家常菜是什麼,他露出了靦腆的微笑,一邊思考著,最後用他那帶著濃濃上海腔的普通話回答我 : 「糖醋排骨 」 我開心地大喊 :「太好了 ! 我剛好想學這道菜,以後可以麻煩你常常教我做菜嗎? 」於是我們之間的距離,忽然拉近了。
回想起來,那些行車過程中看似無聊的閒話家常與料理交流,算是當時在上海工作時,暫時排解身處異地憂鬱的美好時光。
這道糖醋排骨就是由他口述學來,後來經過他認證的第一道上海家常菜。
【材料】
豬小排 約半斤
薑 兩片
鎮江醋 3大匙
老抽 1.5大匙
黃酒 1大匙
水 少許
鹽 少許
糖 2大匙
油 五大匙
【作法】
剛開始可能是因為我的台籍幹部身分,加上語言、性別與年齡上的差距,雖然每天上下班都會見到面,但是我們之間的話題總是言不及義,常是有一搭沒一搭的聊著。
過了幾個星期,一次下班回宿舍途中,我用預先學來的上海話問他,你自認為拿手的家常菜是什麼,他露出了靦腆的微笑,一邊思考著,最後用他那帶著濃濃上海腔的普通話回答我 : 「糖醋排骨 」 我開心地大喊 :「太好了 ! 我剛好想學這道菜,以後可以麻煩你常常教我做菜嗎? 」於是我們之間的距離,忽然拉近了。
回想起來,那些行車過程中看似無聊的閒話家常與料理交流,算是當時在上海工作時,暫時排解身處異地憂鬱的美好時光。
這道糖醋排骨就是由他口述學來,後來經過他認證的第一道上海家常菜。
【材料】
豬小排 約半斤
薑 兩片
鎮江醋 3大匙
老抽 1.5大匙
黃酒 1大匙
水 少許
鹽 少許
糖 2大匙
油 五大匙
【作法】
- 排骨先川燙去血水。
- 熱鍋,下一半的油,放入薑片爆香。
- 放入排骨翻炒一下即可撈起,目的是讓肉收緊,將肉汁鎖在裡面以免乾柴。
- 倒入剩下的油,炒糖,小小火炒至糖融化。
- 再次加入排骨續炒上色,接著依序加入黃酒、老抽、鎮江醋以及少許的水和鹽。
- 維持中小火,炒至收汁即可。

留言
張貼留言